Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Kasack Hermann

  • 1 Kasack

    Hermann Казак Герман (1896-1966), писатель, драматург. Роман "Город за рекой", шедевр "магического реализма", который был переведён на многие языки мира и оказал большое воздействие на формирование этого течения в мировой литературе. Роман представляет собой метафорически закодированную модель современного мира без изображения конкретно-исторических реалий, в то же время разоблачает фашизм и милитаризм с использованием приёмов сюрреализма "Die Stadt hinter dem Strom"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kasack

  • 2 Realismus

    m
    реализм, направление в литературе и изобразительном искусстве XIX-XX вв. – время расцвета материализма в философии и естественных науках. Характерно стремление к объективному отображению существенных сторон жизни, воспроизведение типичных характеров, конфликтов, ситуаций. В литературе Германии 2-й половины XIX в. реалистическое течение носит название буржазного (Bürgerlicher Realismus), или поэтического, реализма (Poetischer Realismus). Литература отражала воззрения и ценности класса буржуазии, при изображении действительности писатели привлекали фантастические, сказочные мотивы, не чуждались эстетизации реальности – Хеббель, Шторм, Фонтане, Раабе. Причиной такого развития реализма была раздробленность Германии и более поздняя, чем в других европейских странах, индустриализация, что способствовало сохранению идиллических, провинциальных представлений, а также приверженность писателей эстетическим принципам Гёте. Для литературы XX в. характерны социальная направленность, многомерное изображение существенных сторон бытия. Его представители стремятся к достоверному, часто критическому отображению правды жизни, демонстрируя эстетическую ценность повседневной реальности ("прекрасное есть жизнь") и аналитически исследуя общественные противоречия. Многие произведения этого направления отмечает политическая ангажированность. В изобразительном искусстве германскому художественному менталитету со времён Мастера Бертрама и Альбрехта Дюрера были свойственны исследование и осмысление художественной красоты окружающего мира. Реализм немецкой живописи конца XIX-начала XX вв. оставался явлением индивидуальным, многогранным и нестатичным. Реализм Менцеля, Либермана, Ляйбля не означал фотографической точности изображения, а открывал разнообразные перспективы развития художественной манеры. Это и определило начало движения от "одухотворённого реализма" к импрессионизму. Общественным пафосом, критическим отношением к действительности проникнуто творчество таких художников ХХ в. как Дикс, Цилле, Кольвиц, Грундиг. Реалистическое направление в изобразительном искусстве получило развитие в течении "Новая вещественность" и др. Hebbel Christian Friedrich, Storm Theodor, Fontane Theodor, Raabe Wilhelm, Goethe Johann Wolfgang von, Trümmerliteratur, Gruppe 47, Mann Thomas, Mann Heinrich, Seghers Anna, Lenz Siegfried, Nossack Hans Erich, Böll Heinrich, Andersch Alfred, Grass Günter, Walser Martin, Kellermann Bernhard, Wolf Friedrich, Droste-Hülshoff Anette von, Becher Johannes Robert, Kasack Hermann, Kreuder Ernst, Noll Dieter, Magischer Realismus, Meister Bertram, Dürer Albrecht, Menzel Adolf von, Leibl Wilhelm, Liebermann Max, Dix Otto, Zille Heinrich, Kollwitz Käthe, Grundig Hans, Nagel Otto, Thoma Hans, Baluschek Hans, Neue Sachlichkeit, Magischer Realismus, Phantastischer Realismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Realismus

См. также в других словарях:

  • Kasack, Hermann —    см. Казак, Герман …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

  • Hermann Merten — Hermann Kasack (mit Fliege, am Kopfende des Tisches) bei einer Tagung des deutschen PEN Zentrums 1949 Hermann Kasack (* 24. Juli 1896 in Potsdam; † 10. Januar 1966 in Stuttgart) war ein deutscher …   Deutsch Wikipedia

  • Hermann Kasack — Hermann Robert Richard Eugen Kasack (24 de julio de 1896, Postdam cerca de Berlín, Alemania – 10 de enero de 1966, Stuttgart) fue un escritor, poeta y dramaturgo alemán. Su obra más conocida es la novela Die Stadt hinter dem Strom (La ciudad… …   Wikipedia Español

  • Kasack — Hemdbluse * * * Ka|sack 〈m. 6〉 über Rock od. Hose getragene, meist mit Borten verzierte, hüftlange Bluse [<mfrz. casaque <pers. kazhaghand „wattierte Jacke“; <kazh, kaj „Rohseide“ + aghand „polstern“] * * * Ka|sack, der; s, s [frz.… …   Universal-Lexikon

  • Hermann Kasack — (mit Fliege, am Kopfende des Tisches) bei einer Tagung des deutschen PEN Zentrums 1949 Hermann Kasack (* 24. Juli 1896 in Potsdam; † 10. Januar 1966 in Stuttgart) war ein deutscher …   Deutsch Wikipedia

  • Kasack — ist der Name folgender Personen: Hermann Kasack (1896–1966), deutscher Schriftsteller Wolfgang Kasack (1927–2003), deutscher Slawist, Sohn von Hermann Kasack Kasack bezeichnet außerdem: eine Berufsbekleidung für Angehörige medizinischer Berufe,… …   Deutsch Wikipedia

  • Hermann Wilhelm — ist der Name folgender Personen: Hermann Wilhelm, Pseudonym von Hermann Kasack (1896–1966), deutscher Schriftsteller und Dichter Hermann Wilhelm (Maler) (1897–1970), deutscher Maler und Hochschullehrer Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Wolfgang Kasack — (* 20. Januar 1927 in Potsdam; † 10. Januar 2003 in Much bei Köln) war ein deutscher Slawist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen und Preise 3 Werke (Auswahl) …   Deutsch Wikipedia

  • Wolfgang Kasack — (né le 20 janvier 1927 à Potsdam, mort le 10 janvier 2003 à Much près de Cologne) est un slaviste allemand. Sommaire 1 Biographie 2 Distinctions et récompenses 3 Œuvres …   Wikipédia en Français

  • Казак, Герман — (Kasack, Hermann) (24.07.1896, Потсдам 10.01.1966, Штутгарт)    немецкий поэт, прозаик, драматург, эссеист. Сын врача, во время I мировой войны служил по состоянию здоровья в запасных частях. До 1920 изучал в университетах Берлина и Мюнхена… …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

  • Die Stadt hinter dem Strom — (The city beyond the river) is a German language novel by Hermann Kasack, published in 1947 in Berlin. It is considered one of the most important novels written in Germany after World War II, dealing with the horrors of Nazi Germany, along with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»